Американский папаша (American Dad)

Завтрак в доме семейства Смит. Стив достает свою сестру, мешая ей делать уроки. Фрэнсин успокаивает их и делает замечание Роджеру, что он слишком много ест и говорит, что с этого дня садит его на строгую диету. Входит Стэн, садится завтракать испрашивает сына как у него дела с девчонками. Стив отвечает что решил познакомиться с Лизой Сильвер – капитаном команды поддержки. В школе он предлагает ей прогуляться, она отказывается. По дороге домой Стив замечает, что девушкам нравятся парни с собаками и, придя домой, начинает просить собаку. Отец сначала был против, но когда Стив намекает, что мог бы потом с этой собакой пойти служить в армии, Стэн соглашается. Чуть позже он привозит пса, которому уже девятнадцать лет и он в нескольких минутах от смерти. Когда сын говорит об этом папаше, тот отвечает что этот супер-пес жил при администрации президента Рейгана и разбирается что и как должно быть.

Позже ночью Роджер пошел искать на кухне что-нибудь вкусное и уронил бутылку. Стэн решил, что это террористы и, прокравшись на кухню начал стрелять с пистолета во все стороны. В Роджера он не попал, зато убил собаку. Пытаясь загладить вину перед сыном, он начинает помогать ему найти девушку. Обычными методами у него ничего не получается и он просто похищает Хилари Дафф, но она сбегает. Потом он помогает сыну выиграть выборы в школьные президенты. Чем это закончилось узнаете сами посмотрев серию.

Роджер договаривается с Хейли, что будет делать за нее домашние задания, пока она гуляет со своим бой-френдом. У инопланетянина прекрасно получается писать, но однажды он обжирается и засыпает. Хейли получает неудовлетворительную оценку и разрывает договор с Роджером.

В конце серии Роджер заключает новый договор, уже со Стивом. Он помогает ему знакомиться с девчонками, а мальчик носит ему сладкое.