Американский папаша (American Dad)

ЦРУ устраивает ежегодный карнавал для семей сотрудников. В отделе где работает Папаша от неизлечимой болезни умирает сотрудник и Стэн надеется получить его должность. Тем временем Хейли бросает своего бой-френда Джеффа из-за того что он всегда с ней во всем соглашается.

На карнавале Хейли ругается с заместителем директора ЦРУ Буллоком, а к Стиву в руки случайно попадает коммуникатор Дика Чейни и он с Роджером дома начинает звонить разным высокопоставленным людям и прикалываться над ними. На следующий день Стэн, чтобы как-то загладить вину дочери перед Буллоком, приносит ему домой начищенные ботинки и лекарство из аптеки и застает у него дочь, которая переспала с зам. директора. Буллок, чтобы успокоить разъяренного Папашу обещает ему повышение, Стэн тут же оттаивает. Вечером Фрэнсин говорит ему, что либо он скажет шефу, чтоб тот не смел встречаться с его дочерью, либо она это сделает сама. Папаша решает использовать Джеффа, сделав из него настоящего мужчину, чтобы Хейли вернулась к нему сама. Далее во время официального назначения Стэна на новую должность, Хейли звонит Буллоку и говорит, что бросает и возвращается к Джеффу Фишеру. Шеф, не назвав имя Смита, уходит, Стэн уходит за ним и Булок приказывает ему убить Джеффа, и только тогда обещает ему повышение. В пригородном кафе, где Стэн с Замом директора находят Джеффа, Шеф обзывает дочь Смита, тот не выдерживает и между ними завязывается драка. Папаша побеждает и готов уже добить Буллока, но вдруг он ему говорит, что это все была проверка перед повышением. В понедельник Стэна наконец таки повышают.