Американский папаша онлайн

Американский папаша 5 сезон онлайн в переводе 2x2


Стива выбирают петь национальный гимн на празднования Дня Ветеранов. Папаша счастлив, но ему не нравится стиль исполнения, и он решает в выходные потренировать сына, отправившись с ним в лагерь, в котором его друзья из Национальной стрелковой организации реконструируют Вьетнамскую войну. В первую же ночь Стива ставят в караул, но он засыпает. В лагере всех убивают, а Стэна забирают в плен. Там Папашу допрашивает Роджер, выпытывая у него код на платный канал. Стив отправляется спасать отца и, разгромив весь лагерь вьетнамцев, вывозит его из плена на «вертушке».
Позже на празднике во время исполнения гимна начинают пускать фейерверки, и у мальчика происходит срыв, он думает, что он на войне. Стива упекают в психушку, но он сбегает на поле реконструкций, откуда его забирает отец. Стэн привозит его на праздник петь гимн, и обещает, что как бы Стив не исполнил песню, он будет им гордится. Мальчик изображает Фредди Меркьюри и Стэн говорит, что он сын его соседа.

Роджер обманом узнает у Хейли код на канал, по которому будут показывать, как Барбара Стрейзанд будет исполнять песни Селин Дион.